{"id":223,"date":"2023-02-28T16:09:37","date_gmt":"2023-02-28T10:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/?page_id=223"},"modified":"2024-12-03T11:25:20","modified_gmt":"2024-12-03T05:55:20","slug":"pensioni-e-sicurezza-sociale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/pensioni-e-sicurezza-sociale\/","title":{"rendered":"INPS e sicurezza sociale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>INPS e SICUREZZA SOCIALE <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informazioni generali su pensioni, previdenza e sicurezza sociale all\u2019estero sono disponibili sul sito del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/sicurezzasociale\/#_blank\"><strong>Pensioni e sicurezza sociale<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Ufficio Consolare resta disponibile a sottoscrivere le dichiarazioni di esistenza in vita. Allo scopo si \u00a0prega di prenotare un appuntamento tramite il portale\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/#_blank\"><strong>Prenot@mi<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pratica \u00e8 gratuita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">DICHIARAZIONE DI ESISTENZA IN VITA &#8211; ISTRUZIONI<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ogni anno Citibank N.A. si occupa di far pervenire una lettera esplicativa e il modulo standard di attestazione ai pensionati residenti all\u2019estero. Si consiglia di leggere attentamente l\u2019intera comunicazione. Il pensionato che non riceve il modulo o lo smarrisce dovr\u00e0 contattare il servizio di assistenza della Banca, che provveder\u00e0 ad inviare un nuovo modulo personalizzato anche a mezzo di posta elettronica (<a href=\"mailto:portale@citi.com\">portale@citi.com<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In via ordinaria, i pensionati dovranno far pervenire il modulo di attestazione dell\u2019esistenza in vita, correttamente compilato, datato, firmato e corredato della documentazione di supporto, alla casella postale PO Box 4873, Worthing BN99 3BG, United Kingdom, entro il termine indicato nella lettera esplicativa. Nel caso in cui il pensionato si trovi in stato di infermit\u00e0 fisica o mentale, o si tratti di pensionati che risiedono in istituti di riposo o sanitari, pubblici o privati, o di pensionati affetti da patologie che ne impediscano gli spostamenti o di soggetti incapaci o reclusi in istituti di detenzione, \u00e8 necessario contattare il Servizio di supporto di Citi, che render\u00e0 disponibile il modulo alternativo di certificazione di esistenza in vita, (<a href=\"mailto:portale@citi.com\">portale@citi.com<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per coloro che ne facciano richiesta nelle prescritte modalit\u00e0, gli uffici consolari potranno utilizzare un servizio di videochiamata, <strong><u>modalit\u00e0 supplementare e non sostitutiva<\/u><\/strong>, per completare il processo di verifica dell\u2019esistenza in vita dei pensionati secondo la seguente procedura:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>il pensionato che riceve per posta ordinaria da Citibank N.A. il modulo standard di richiesta di attestazione dell\u2019esistenza in vita, contenente tra l\u2019altro le proprie generalit\u00e0 anagrafiche, le codifiche INPS identificative della pensione, il numero INPS e il codice Citibank assegnato al pensionato, dovr\u00e0 compilare tale modulo aggiungendo, oltre alla propria firma autografa e alla data di sottoscrizione, anche il proprio recapito telefonico e, se in possesso, l\u2019indirizzo e-mail;<\/li>\n<li>a seguito dell\u2019inoltro, da parte del pensionato, di una copia digitale del suddetto modulo alla locale Autorit\u00e0 consolare (<strong><a href=\"mailto:consolare.mumbai@esteri.it\">consolare.mumbai@esteri.it<\/a><\/strong>), tale ufficio contatta il pensionato interessato utilizzando l\u2019indirizzo email, se presente sul modello, tramite un servizio di videochiamata, utilizzando gli applicativi a oggi pi\u00f9 diffusi,<\/li>\n<li>l\u2019ufficio consolare, attraverso le modalit\u00e0 sopradescritte, accerta per diretta visione l\u2019esistenza in vita del pensionato ed esegue il controllo dell\u2019identit\u00e0 del soggetto interessato dall\u2019accertamento, verificando i dati annotati in un valido documento d\u2019identit\u00e0 personale che il pensionato sar\u00e0 tenuto a esibire, in originale, nel corso della videochiamata;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Accertato, secondo le modalit\u00e0 sopradescritte, lo stato di esistenza in vita del pensionato, il funzionario dell\u2019ufficio consolare potr\u00e0 validare il modulo di richiesta di attestazione dell\u2019esistenza in vita e restituire l\u2019originale al pensionato che provvedera\u2019 \u00a0autonomamente alla spedizione del modulo a\u00a0 \u00a0Citibank N.A., all\u2019indirizzo PO Box 4873, Worthing BN99 3BG, United Kingdom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">RED EST \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche il modulo Red Est fa parte dei documenti che periodicamente i pensionati sono chiamati\u00a0 a presentare . Il RED EST e\u2019 \u00a0la Dichiarazione relativa \u00a0alla situazione <strong>reddituale<\/strong>\u00a0(RED) \u00a0dei pensionati italiani residenti all\u2019estero \u00a0(con indicazione di quella del proprio nucleo familiare). Con esso l\u2019 INPS rileva le informazioni riferite ai redditi prodotti all\u2019 estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche il REDEST va firmato in presenza e laddove il pensionato si trovi in stato di infermit\u00e0 fisica o mentale, o incapacitato ad effettuare spostamenti\u00a0 per raggiungere la Sede, potra\u2019 firmare\u00a0 durante una video chiamata con le modalita\u2019 indicate sopra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si sottolinea che il REDEST e\u2019 un documento importante che se non\u00a0 compliato e restituito\u00a0 entro le scadenze previste puo\u2019 comportare la sospensione e la successiva decadenza della pensione percepita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">PENSIONE AI SUPERSTITI<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pensione ai superstiti spetta ai familiari del lavoratore deceduto ed assume la denominazione di pensione di reversibilit\u00e0, se il lavoratore defunto era titolare di pensione diretta e di pensione indiretta, se il lavoratore defunto non era titolare di pensione diretta, ma al momento della morte, possedeva i requisiti assicurativi e contributivi previsti per ottenere l\u2019assegno ordinario di invalidit\u00e0 o la pensione di invalidit\u00e0.<br \/>\nI familiari che hanno diritto alla pensione sono:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>il coniuge e i figli che alla data della morte del lavoratore siano minori, studenti o inabili;<\/li>\n<li>i genitori che alla data della morte del lavoratore abbiano compiuto 65 anni, non siano titolari di pensione e siano a carico del deceduto;<\/li>\n<li>in assenza di tali beneficiari, fratelli celibi e sorelle nubili che alla data della morte del lavoratore siano inabili, non siano titolari di pensione diretta o indiretta e siano a carico del deceduto.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al fine della formulazione dell\u2019istanza di reversibilita\u2019 e\u2019 necessario presentare a questo Ufficio, il quale agisce esclusivamente da tramite con l\u2019INPS, la seguente documentazione:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Modulo di richiesta<\/li>\n<li>Certificato morte del coniuge<\/li>\n<li>Certificato Matrimonio<\/li>\n<li>Composizione famiglia alla data della morte<\/li>\n<li>Altri redditi personali dell\/la vedovo\/a dall\u2019anno della morte del Dante Causa<\/li>\n<li>Attestato coordinate bancarie<\/li>\n<li>Codice fiscale del coniuge defunto<\/li>\n<li>Codice fiscale del\/la vedovo\/a<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">I documenti prodotti in India andranno legalizzati, muniti di apostille e traduzione in italiano \u00a0Se l\u2019attestato bancario pertiene ad un conto indiano, il documento della banca dovra\u2019 essere legalizzato e munito di apositille e di traduzione in Italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Si sottolinea che per maggiori informazioni\u00a0 i patronati in Italia restano comunque sempre a disposizione, le competenze\u00a0 del Consolato Generale sull\u2019 argomento sono infatti limitate.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"INPS e SICUREZZA SOCIALE Informazioni generali su pensioni, previdenza e sicurezza sociale all\u2019estero sono disponibili sul sito del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale:\u00a0Pensioni e sicurezza sociale L\u2019Ufficio Consolare resta disponibile a sottoscrivere le dichiarazioni di esistenza in vita. Allo scopo si \u00a0prega di prenotare un appuntamento tramite il portale\u00a0Prenot@mi La pratica \u00e8 [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":84,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-223","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2960,"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions\/2960"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmumbai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}